Ta dokument vsebuje informacije o tehnologijah, ki tej aplikaciji omogočajo doseganje spodaj opisanih namenov. Te tehnologije omogočajo lastniku zbiranje in shranjevanje informacij (na primer z uporabo piškotkov) ali uporabo virov (na primer z izvajanjem skripta) na uporabnikovi napravi, ko slednji komunicira s to aplikacijo.

Zaradi poenostavitve so v tem dokumentu te tehnologije na kratko opredeljene kot “orodja za sledenje”, razen če obstaja razlog za razlikovanje.
Na primer, čeprav se piškotki lahko uporabljajo v spletnih in mobilnih brskalnikih, bi bilo neprimerno govoriti o piškotkih v kontekstu aplikacij za mobilne naprave, saj gre za sledilnike, ki zahtevajo prisotnost brskalnika. Iz tega razloga se v tem dokumentu izraz piškotek uporablja samo za specifično označevanje določene vrste sledilnika.

Nekateri nameni, za katere se uporabljajo orodja za sledenje, lahko zahtevajo tudi soglasje uporabnika. Če je soglasje dano, ga lahko kadar koli prosto prekličete po navodilih v tem dokumentu.

Ta aplikacija uporablja sledilnike, ki jih upravlja neposredno lastnik (običajno imenovani sledilniki “prve osebe”) in sledilnike, ki omogočajo storitve tretjih oseb (običajno imenovani sledilniki “tretjih oseb”). Če ni drugače navedeno v tem dokumentu, imajo takšne tretje osebe dostop do svojih sledilcev.
Trajanje in potek piškotkov in drugih podobnih orodij za sledenje se lahko razlikujejo glede na to, kaj nastavi lastnik ali vsak tretji ponudnik. Nekateri od njih potečejo ob koncu uporabnikove seje brskanja.
Poleg tega, kar je določeno v opisu vsake od spodnjih kategorij, lahko uporabniki pridobijo podrobnejše in posodobljene informacije o trajanju ter vse druge pomembne informacije – kot je prisotnost drugih sledilcev – v pravilnikih o zasebnosti ustrezne ponudnike tretjih oseb (prek razpoložljivih povezav) ali tako, da se obrnete na upravljavca podatkov.

Dejavnosti, ki so nujno potrebne za zagotovitev delovanja te aplikacije in zagotavljanja storitve

Ta aplikacija uporablja piškotke, ki se običajno imenujejo “tehniki” ali druga podobna orodja za sledenje za izvajanje dejavnosti, ki so nujno potrebne za zagotavljanje delovanja ali zagotavljanja storitve.

Sledilniki tretjih oseb

• Optimizacija in distribucija prometa

  Ta vrsta storitve omogoča tej aplikaciji distribucijo svoje vsebine prek strežnikov, ki se nahajajo po vsem ozemlju, in optimizira njeno delovanje.
  Obdelani osebni podatki so odvisni od značilnosti in metod izvajanja teh storitev, ki po svoji naravi filtrirajo komunikacijo med to aplikacijo in uporabnikovim brskalnikom.
  Glede na porazdeljeno naravo tega sistema je težko določiti mesta, kamor se prenašajo vsebine, ki lahko vsebujejo osebne podatke uporabnika.

  Cloudflare (Cloudflare Inc.)

  Cloudflare je storitev optimizacije in distribucije prometa, ki jo ponuja Cloudflare Inc.
  Integracijske metode Cloudflare zagotavljajo, da filtrira ves promet te aplikacije, tj. komunikacije med to aplikacijo in uporabnikovim brskalnikom, kar omogoča tudi zbiranje statističnih podatkov o njem.

  Obdelani osebni podatki: orodje za sledenje in različne vrste podatkov, kot je določeno v politiki zasebnosti storitve.

  Kraj obdelave: Združene države Amerike – Privacy Policy.

• Zaledje gostovanja in infrastrukture

  Ta vrsta storitve ima funkcijo gostovanja podatkov in datotek, ki tej aplikaciji omogočajo delovanje, omogočajo njeno distribucijo in zagotavljajo infrastrukturo, pripravljeno za uporabo, za zagotavljanje določenih funkcij te aplikacije.

  Nekatere od spodaj navedenih storitev, če obstajajo, lahko delujejo na geografsko porazdeljenih strežnikih, zaradi česar je težko določiti dejansko lokacijo, kjer so shranjeni osebni podatki.

  Namecheap Hosting (Namecheap INC.)

  Namecheap Hosting je storitev gostovanja, ki jo ponuja Namecheap INC.

  Obdelani osebni podatki: podatki o uporabi; Orodje za sledenje; različne vrste podatkov, kot je določeno v politiki zasebnosti storitve.

  Kraj obdelave: ZDA– Privacy Policy.

Druge dejavnosti, ki vključujejo uporabo sledilcev

Merjenje

Ta aplikacija uporablja orodja za sledenje za merjenje prometa in analizo vedenja uporabnikov z namenom izboljšanja storitve.

• Toplotno kartiranje in snemanje sej

  Storitve toplotnega kartiranja se uporabljajo za identifikacijo področij te aplikacije, s katerimi uporabniki najpogosteje komunicirajo, da bi ugotovili, katera od njih pritegnejo največ zanimanja. Te storitve omogočajo spremljanje in analizo prometnih podatkov ter se uporabljajo za spremljanje vedenja uporabnikov.
  Nekatere od teh storitev lahko snemajo seje in jih dajo na voljo za kasnejši ogled.

  Hotjar Heat Maps & Recordings (Hotjar Ltd.)

  Hotjar je storitev toplotnega kartiranja in beleženja sej, ki jo zagotavlja Hotjar Ltd.
  Hotjar spoštuje generične glave »Ne sledi«. To pomeni, da lahko brskalnik pove skriptu, naj ne zbira uporabniških podatkov. To je nastavitev, ki je na voljo v vseh večjih brskalnikih. Več informacij o zavrnitvi pri Hotjarju najdete tukaj.

  Obdelani osebni podatki: podatki o uporabi, orodje za sledenje in različne vrste podatkov, kot je določeno v politiki zasebnosti storitve.

  Kraj predelave: Malta
  – Privacy Policy – Opt Out.

• Anonimizirane statistične storitve

  Storitve v tem razdelku omogočajo lastniku anonimno obdelavo in upravljanje statistike zahvaljujoč uporabi orodij za sledenje lastnih proizvajalcev.

  Google Analytics z anonimiziranim IP-jem

  Google Analytics je storitev spletne analitike, ki jo zagotavlja Google LLC ali Google Ireland Limited, odvisno od lokacije, iz katere se dostopa do te aplikacije (“Google”). Google uporablja zbrane osebne podatke za sledenje in preučevanje uporabe te aplikacije, sestavljanje poročil in njihovo deljenje z drugimi storitvami, ki jih je razvil Google.
  Google lahko uporabi osebne podatke za kontekstualizacijo in personalizacijo oglasov svojega oglaševalskega omrežja.
  Ta integracija storitve Google Analytics naredi vaš naslov IP anonimen. Anonimizacija deluje tako, da se IP naslovi uporabnikov znotraj meja držav članic Evropske unije ali v drugih državah članicah sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru skrajšajo. Samo v izjemnih primerih bo naslov IP poslan Googlovim strežnikom in skrajšan znotraj Združenih držav.

  Obdelani osebni podatki: podatki o uporabi in orodje za sledenje.

  Kraj obdelave: Združene države Amerike– Privacy Policy – Opt Out; Irlanda – Privacy Policy – Opt Out.

• statistika

  Storitve, vsebovane v tem razdelku, omogočajo upravljavcu podatkov spremljanje in analizo prometnih podatkov ter se uporabljajo za spremljanje vedenja uporabnika.

  Google Analytics

  Google Analytics je storitev spletne analitike, ki jo zagotavlja Google LLC ali Google Ireland Limited, odvisno od lokacije, iz katere se dostopa do te aplikacije (“Google”). Google uporablja zbrane osebne podatke za sledenje in preučevanje uporabe te aplikacije, sestavljanje poročil in njihovo deljenje z drugimi storitvami, ki jih je razvil Google.
  Google lahko uporabi osebne podatke za kontekstualizacijo in personalizacijo oglasov svojega oglaševalskega omrežja.

  Obdelani osebni podatki: podatki o uporabi in orodje za sledenje.

  Kraj obdelave: Združene države Amerike – Privacy Policy – Opt Out; Irlanda – Privacy Policy – Opt Out.

  Sledenje konverzijam Facebook Ads (Facebook pixel)

  Sledenje konverzijam Facebook Ads (Facebook pixel) je statistična storitev, ki jo zagotavlja Facebook, Inc. ali Facebook Ireland Ltd, odvisno od lokacije, iz katere se dostopa do te aplikacije, ki povezuje podatke iz oglaševalskega omrežja Facebook z dejanji, izvedenimi v tej aplikaciji. Facebook pixel sledi konverzijam, ki jih je mogoče pripisati oglasom na Facebooku, Instagramu in Audience Network.

  Obdelani osebni podatki: podatki o uporabi in orodje za sledenje.

  Kraj obdelave: Združene države Amerike – Privacy Policy; Irlanda – Privacy Policy.

Ciljanje in oglaševanje

Ta aplikacija uporablja sledilnike za zagotavljanje prilagojene komercialne vsebine na podlagi vedenja uporabnika ter za upravljanje, širjenje in sledenje oglasov.

• Oglaševanje

  Ta vrsta storitve omogoča uporabo uporabniških podatkov za komercialne komunikacijske namene. Ta sporočila so v tej aplikaciji prikazana v obliki pasic in drugih oblik oglaševanja, tudi v povezavi z interesi uporabnika.
  To ne pomeni, da se vsi osebni podatki uporabljajo za ta namen. Podatki in pogoji uporabe so navedeni spodaj.
  Nekatere od spodaj naštetih storitev lahko uporabljajo orodja za sledenje za identifikacijo uporabnikov ali pa lahko uporabljajo tehniko vedenjskega ponovnega ciljanja, tj. prikazovanje prilagojenih oglasov, ki temeljijo na interesih in vedenju uporabnika, vključno s tistimi, ki so odkriti zunaj te aplikacije. Za več informacij o tem predlagamo, da preverite pravilnike o zasebnosti zadevnih storitev.
  Poleg funkcij za odjavo, ki jih ponujajo spodaj navedene storitve, se lahko uporabnik odjavi tako, da obišče stran za zavrnitev pobude Network Advertising Initiative.

  Uporabniki se lahko tudi odločijo, da ne bodo sodelovali pri določenih oglaševalskih funkcijah prek ustreznih možnosti konfiguracije naprave, kot so možnosti konfiguracije oglaševanja na mobilni napravi ali generična konfiguracija oglaševanja.

  Facebook Lookalike Audience

  Facebook Lookalike Audience je storitev oglaševanja in vedenjskega ciljanja, ki jo zagotavlja Facebook, Inc. ali Facebook Ireland Ltd, odvisno od lokacije, iz katere se dostopa do te aplikacije, ki uporablja podatke, zbrane prek Facebookove storitve Custom Audience, za prikazovanje oglasov uporabnikom z podobno vedenje kot uporabniki, ki so že na seznamu ciljnih skupin po meri na podlagi njihove prejšnje uporabe te aplikacije ali njihove interakcije z ustrezno vsebino v aplikacijah in storitvah Facebook.
  Na podlagi teh podatkov bodo prilagojeni oglasi prikazani uporabnikom, ki jih predlaga Facebook Lookalike Audience.

  Uporabniki se lahko odločijo, da ne bodo uporabljali piškotkov Facebook za prilagajanje oglasov, tako da obiščejo to stran za onemogočanje .

  Obdelani osebni podatki: podatki o uporabi in orodje za sledenje.

  Kraj obdelave: Združene države Amerike– Privacy Policy – Opt Out; Irlanda – Privacy Policy – Opt Out.

  Facebook Audience Network

  Facebook Audience Network je oglaševalska storitev, ki jo zagotavlja Facebook, Inc. ali Facebook Ireland Ltd, odvisno od lokacije, iz katere se ta aplikacija dostopa, Za razumevanje Facebookove uporabe podatkov preberite Facebookov pravilnik o podatkih.

  Za omogočanje delovanja omrežja Facebook Audience Network lahko ta aplikacija uporablja nekatere identifikatorje za mobilne naprave (vključno z oglaševalskim ID-jem za Android ali oglaševalskim identifikatorjem za OS) ali tehnologije, podobne piškotkom. Med načini, na katere Audience Network uporabniku predlaga oglasna sporočila, je tudi uporaba oglaševalskih preferenc slednjega. Uporabnik lahko nadzoruje deljenje svojih oglaševalskih preferenc znotraj nastavitev oglasov na Facebooku.

  Uporabnik se lahko prek nastavitev svoje naprave odjavi od nekaterih funkcij ciljne mreže Audience Network. Na primer, lahko spremenite nastavitve oglaševanja, ki so na voljo za mobilne naprave, ali sledite navodilom, ki veljajo za omrežje Audience Network in so lahko prisotna v tem pravilniku o zasebnosti.

  Obdelani osebni podatki: podatki o uporabi, enolični identifikatorji oglaševalskih naprav (na primer Google ID oglaševalca ali identifikator IDFA) in orodje za sledenje.

  Kraj obdelave: Združene države Amerike – Privacy Policy – Opt Out; Irlanda – Privacy Policy – Opt Out.

• Remarketing e behavioral targeting

  Ta vrsta storitve omogoča tej aplikaciji in njenim partnerjem, da komunicirajo, optimizirajo in prikazujejo oglase na podlagi pretekle uporabe te aplikacije s strani uporabnika.
  Ta dejavnost je olajšana s sledenjem podatkov o uporabi in z uporabo orodij za sledenje za zbiranje informacij, ki se nato prenesejo k partnerjem, ki upravljajo dejavnosti ponovnega trženja in vedenjskega ciljanja.
  Nekatere storitve ponujajo možnost ponovnega trženja na podlagi seznamov e-poštnih naslovov.
  Poleg funkcij za odjavo, ki jih ponujajo spodaj navedene storitve, se lahko uporabnik odjavi tako, da obišče stran za zavrnitev pobude Network Advertising Initiative.

  Uporabniki se lahko tudi odločijo, da ne bodo sodelovali pri določenih oglaševalskih funkcijah prek ustreznih možnosti konfiguracije naprave, kot so možnosti konfiguracije oglaševanja na mobilni napravi ali generična konfiguracija oglaševanja.

  Občinstvo po meri Facebook

  Facebook Custom Audiences je storitev ponovnega trženja in vedenjskega ciljanja, ki jo zagotavlja Facebook, Inc. ali Facebook Ireland Ltd, odvisno od lokacije, iz katere se ta aplikacija dostopa, ki povezuje dejavnost te aplikacije z oglaševalskim omrežjem Facebook.

  Uporabniki se lahko odločijo, da ne bodo uporabljali piškotkov Facebook za prilagajanje oglasov, tako da obiščejo to stran za onemogočanje.

  Obdelani osebni podatki: e-pošta in orodje za sledenje.

  Kraj obdelave: Združene države Amerike – Privacy Policy – Opt Out; Irlanda – Privacy Policy – Opt Out.

  Facebook Remarketing

  Facebook Remarketing je storitev ponovnega trženja in vedenjskega ciljanja, ki jo zagotavlja Facebook, Inc. ali Facebook Ireland Ltd, odvisno od lokacije, iz katere dostopate do te aplikacije, ki povezuje dejavnost te aplikacije z oglaševalskim omrežjem Facebook.

  Obdelani osebni podatki: podatki o uporabi in orodje za sledenje.

  Kraj obdelave: Združene države Amerike– Privacy Policy – Opt Out; Irlanda – Privacy Policy – Opt Out.

Kako upravljati nastavitve in dati ali preklicati soglasje

Obstaja več načinov za upravljanje preferenc v zvezi s sledilniki in za dajanje ali preklic soglasja, kjer je to potrebno:

Uporabniki lahko upravljajo nastavitve sledilnika neposredno prek nastavitev svoje naprave – na primer, lahko preprečijo uporabo ali shranjevanje sledilcev.

Poleg tega, kadar je uporaba sledilnikov odvisna od soglasja, lahko uporabnik to soglasje da ali prekliče tako, da nastavi svoje nastavitve v informacijah o piškotkih ali tako, da te nastavitve posodobi prek pripomočka za nastavitve sledenja, če je prisoten.

Zahvaljujoč posebnim funkcijam brskalnika ali naprave je mogoče tudi odstraniti predhodno shranjene sledilnike.

Druge sledilnike, ki so prisotni v lokalnem pomnilniku brskalnika, lahko odstranite tako, da izbrišete zgodovino brskanja.

Kar zadeva orodja za sledenje tretjih oseb, lahko uporabniki upravljajo nastavitve in prekličejo soglasje tako, da obiščejo ustrezno povezavo za zavrnitev (če je na voljo), z uporabo orodij, opisanih v pravilniku o zasebnosti tretje osebe, ali tako, da neposredno stopijo v stik z njo.

Poiščite nastavitve, povezane s sledilci

Uporabniki lahko na primer najdejo informacije o upravljanju piškotkov v nekaterih najbolj priljubljenih brskalnikih na naslednjih naslovih:

• Google Chrome
• Mozilla Firefox
• Apple Safari
• Microsoft Internet Explorer
• Microsoft Edge
• Brave
• Opera

Uporabniki lahko tudi upravljajo nekatere sledilnike za mobilne aplikacije tako, da jih onemogočijo prek ustreznih nastavitev naprave, kot so nastavitve mobilnega oglaševanja ali splošne nastavitve sledenja (uporabniki si lahko ogledajo nastavitve svoje naprave, da prepoznajo ustreznega). .

Pobude oglaševalske industrije za upravljanje privolitve

Brez poseganja v zgoraj navedeno so uporabniki obveščeni o možnosti uporabe informacij na YourOnlineChoices (EU), Network Advertising Initiative (USA) e Digital Advertising Alliance (USA), DAAC (Canada), DDAI (Japonska) ali druge podobne storitve. S temi storitvami je mogoče upravljati nastavitve sledenja večine oglaševalskih orodij. Lastnik zato uporabnikom svetuje, naj te vire uporabljajo poleg informacij v tem dokumentu.

Digital Advertising Alliance daje na voljo tudi aplikacijo, imenovano AppChoices, ki uporabnikom pomaga nadzorovati vedenjsko oglaševanje v mobilnih aplikacijah.

Upravljavec podatkov

E-poštni naslov lastnika: office@sottosconti.com

Ker lastnik ne more v celoti nadzorovati uporabe sledilcev tretjih oseb v tej aplikaciji, je treba kakršna koli posebna sklicevanja na sledilnike tretjih oseb šteti za indikativne. Za pridobitev popolnih informacij so uporabniki vljudno vabljeni, da si ogledajo politiko zasebnosti ustreznih storitev tretjih oseb, navedenih v tem dokumentu.

Glede na objektivno zapletenost prepoznavanja tehnologij sledenja so uporabniki vabljeni, da se obrnejo na lastnika, če želijo prejeti dodatne informacije o uporabi teh tehnologij v tej aplikaciji.

Definicije in pravne reference

Osebni podatki (podatki)

Osebni podatek je katerikoli podatek, s katerim se neposredno ali posredno, tudi v povezavi s katerim koli drugim podatkom, vključno z osebno identifikacijsko številko, identificira ali določi fizično osebo.

Podatki o uporabi

To so informacije, ki se samodejno zbirajo prek te aplikacije (tudi iz aplikacij tretjih oseb, integriranih v to aplikacijo), vključno z: naslovi IP ali imeni domen računalnikov, ki jih uporablja uporabnik, ki se povezuje s to aplikacijo, naslovi v zapisu URI (Uniform Resource Identifier) , čas zahteve, uporabljena metoda za posredovanje zahteve strežniku, velikost datoteke, pridobljene kot odgovor, številčna koda, ki označuje status odgovora strežnika (uspešno, napaka itd.) država izvor, značilnosti brskalnika in operacijskega sistema, ki ga uporablja obiskovalec, različne časovne konotacije obiska (na primer čas, porabljen na vsaki strani) in podrobnosti v zvezi z itinerarjem, ki mu sledite v aplikaciji, s posebnim poudarkom na zaporedju pregledane strani, parametre, ki se nanašajo na operacijski sistem in uporabnikovo IT okolje.

Uporabnik

Posameznik, ki uporablja to aplikacijo, ki, če ni drugače določeno, sovpada z zainteresirano stranko.

zanima

Fizična oseba, na katero se osebni podatki nanašajo.

Obdelovalec podatkov (ali upravitelj)
Upravljavec podatkov (ali lastnik)
Ta aplikacija
Storitev
Evropska unija (ali EU)
Piškotki
Orodje za sledenje

Pravne reference

Fizična oseba, pravna oseba, javna uprava in kateri koli drug organ, ki obdeluje osebne podatke v imenu upravljavca podatkov, v skladu s tem, kar je določeno v tej politiki zasebnosti.

Fizična ali pravna oseba, javni organ, služba ali drugo telo, ki posamično ali skupaj z drugimi določa namene in sredstva obdelave osebnih podatkov ter sprejeta orodja, vključno z varnostnimi ukrepi v zvezi z delovanjem in uporabo te aplikacije. Upravljavec podatkov je lastnik te aplikacije, če ni določeno drugače.

Strojno ali programsko orodje, prek katerega se zbirajo in obdelujejo osebni podatki uporabnikov.

Storitev, ki jo zagotavlja ta aplikacija, kot je opisano v relativnih pogojih (če so na voljo) in na tem spletnem mestu/aplikaciji.

Če ni drugače določeno, se vsako sklicevanje na Evropsko unijo v tem dokumentu nanaša na vse sedanje države članice Evropske unije in Evropskega gospodarskega prostora.

Piškotki so orodja za sledenje, ki so sestavljena iz majhnih delov podatkov, shranjenih v uporabnikovem brskalniku.

Sledilnik pomeni katero koli tehnologijo – npr. Piškotki, edinstveni identifikatorji, spletni svetilniki, vdelani skripti, e-oznake in prstni odtisi – kar omogoča sledenje uporabnikom, na primer z zbiranjem ali shranjevanjem informacij na uporabnikovi napravi.

Ta izjava o zasebnosti je bila pripravljena na podlagi več zakonodajnih sistemov, vključno s členi 13 in 14 Uredbe (EU) 2016/679.

Če ni drugače določeno, ta izjava o zasebnosti zadeva samo to Application.name